我們都知道，建筑涂料長時間暴露在空中，外墻會不可避免地褪色變老，或者有些涂料質量不好，使用就會出現各種問題，外墻翻新就必不可少，如何進行翻新呢？
1) 舊墻面處理：在翻新之前，必須對墻面采用人工鏟除原有脫落的涂料，將墻面等基層上起皮、松動及鼓包等清除鑿平，將殘留在基層表面上灰塵、污垢、濺沫和砂漿流痕等雜物清除掃凈。
2) 保證基層光潔：如果粉化嚴重，應將其徹底清除。清除后，涂上一層白水泥。對于過于光滑的、拉絲油漆進行拋光，去除粘合不良的皮膚，以方便新的油漆和墻面粘合。
3) 修補膩子：用外墻砂漿及柔性膩將墻面等基層上磕碰得的坑凹、縫隙等處分遍找平，干燥后用砂紙將凸出處磨平，并將浮塵等掃凈。
4) 避免墻面顏色差異：一次準備足夠的量以確保墻壁的顏色相同，并且重新分配的顏色不夠。
5) 材料保存：由于材料老化，在第二次翻新期間，必須將超過五年的防水膩子移至墻壁底部。否則會影響到后面乳膠漆的施工質量和二次裝修以后的長期使用效果。
6) 注意通風：老房子的通風條件很差，稀釋劑中的二甲苯組分將與乳膠漆中的組分發生化學反應，會導致壁變黃。因此，有必要加強通風，打開門窗，或放幾個電風扇，以增強通風效果。
7) 不動承重墻：所謂的承重墻，可以根據墻體的厚度來判別。一般房屋當中比較厚重的，超過門框寬度很多的可以推測為承重墻。因為一旦動了這些墻面，會給房子的結構和安全造成嚴重的傷害。
